Alexandria Ocasio-Cortez called for Sen. Richard Burr’s resignation after he reportedly sold off $1.7 million in stocks after reassuring the public of US preparedness during the coronavirus outbreak